Seminargrupper

Liturgisk teologi - Liturgical Theology

In this seminar group, we discuss how theology and liturgy are connected (lex orandi - lex credendi). What theology lies behind and is reflected in our liturgies? We are happy to use (recent) articles or books as a starting point for discussion in the group.

Seminar leader: TBD

2024 ▼

I 2024 vil vi drøfte gravferdsritualer i de nordiske land. Thorgeir Arason leder gruppen dette året, med utgangspunkt i det liturgiske arbeidet som foregår på Island akkurat nå. Alle bes ta med sine egne liturgiske bøker til seminargruppen.

Leder: Thorgeir Arason e-post: Thorgeir.Arason@kirkjan.is

2023 ▼

Gruppen beskæftiger sig med liturgisk teologi. Deltagerne læser og diskuterer artikler eller en bog, der omhandler et emne indenfor liturgi/teologi. Kontakt: Kyrre Kolvik, præst, Norge. Mail kolvik@online.no

This seminar group works within the field of liturgical theology. The participants read and discuss articles or a book about a topic concerning liturgy/theology. Contact: Kyrre Kolvik, præst, Norge. Mail kolvik@online.no

2021 ▼

Call for papers – Seminar group: Liturgical Theology
“Liturgical theology is the elucidation of the meaning of worship.” Schmemann (2003, 16.)

Dear participants of the seminar group Liturgical Theology. At the conference in Skálholt we will meet as LT-seminar group altogether for three times: Tuesday 2.11., 11.00–13.00 hours, Wednesday 3.11., 10.30–12.00, and Thursday 4.11., 11.00–13.00.

There are only a couple of weeks to prepare before we meet, but this a light-version of call for papers, a call for maximum 10 short presentations to the sessions of this seminar group. These presentations can be papers, descriptions or plans for intended research projects, observations of liturgical-theological phenomena, or comments and reflection of books you have found significant. Each presentation can be 15-20 minutes in maximum, and then we will have 10 to 15 minutes for discussion.

These presentations may be differently (more closely or distantly) related to the conference theme “Artic Liturgy – Today and tomorrow”. As before, we can present in different Nordic languages and discuss flexibly using them and English.

Please send your proposals to Johan Bastubacka (johan.bastutubacka@helsinki.fi) with the title “proposal for a paper to seminar group LT” latest on Sunday October 24th.

Looking forward to meeting you in Skálholt,
Johan B.

2017 ▼

På hvilken måte kan liturgi være en ressurs for samfunnsliv og samfunnsdannelse? Dette er tema for årets Leitourgia. Gruppen for liturgisk teologi bestemte i fjor at vi skulle forankre våre samtaler i boken “Worship and Culture. Foreign Country or homeland” (Ed: G.V Wilkey 2014) som vi tror passer godt til konferansens hovedtema. I våre samtaler håper vi at reformasjonen og den kontekstuelle liturgiske teologien bringes i dialog med hverandre på en fruktbar måte. Vi vil også gi anledning til å utdype innspillene fra hovedforedragene hvor det skal handle om hvordan vi skal forstå forholdet mellom kirke og samfunn nå 500 år etter reformasjonen. Et sentralt spørsmål er her: Kan liturgien omforme og utfordre menneskelig identitet i samfunnet slik det ser ut i dag?

“Might liturgy be a resource in the formation and self-awareness of society?” This is the headline of Leitourgias conference this year. Our group decided last year to focus our discussions on the book “Worship and Culture. Foreign Country or homeland” (Ed: G.V Wilkey 2014) which we believe is closely related to the topic of this years conference. The impact of the reformation and the contextual liturgical theology will here have an opportunity to be related to each other in a fruitful way. We will then have the chance to deepen the discussions raised in the key notes on how the relationship between church and society is to be understood today. The question to be highlighted is: “Can liturgy shape and challenge identity in contemporary society?”

Kyrre Kolvik og Jan Terje Christoffersen vil lede seminargruppa sammen dette året. Vi har tre hovedsesjoner til behandlingen av Wilkeys bok og en sesjon for tekstframlegg.

Kyrre Kolvik and Jan Terje Christoffersen will host the sessions. We have three main sessions for Wilkeys bokk and one papersession.

Schedule	Topic	Leader	Introduction / Response
Session 1 14:00 - 15:30	1. “Every Foreign Country a Homeland, Every Homeland a Foreign Country” (p. 10 – 25) 2. Christian Worship: Toward Localization and Globalization” (p 35 – 42) 3. “What, Then, Do Theologians Mean When They Say “Culture” (p. 43 – 51)	Kyrre Kolvik	Intro: Georg Tumyr Henrik B. Nielsen Johan Bastubacka Response: Plenum
Session 2 16:00 - 17:30	4. “The Nairobi Statement of Worship and Culture” (p. 137 – 142) 5. “Worship: Translating the Untranslatable” (p. 162 – 181) 6. “Inculturation: God´s Mission and the Crucian “Old Years Night” Liturgy” (p. 182 – 199)	Jan Terje Christoffersen	Intro: Olav Gading Marit Rong Lotta Miller Response: Plenum
Session 3 14:00 - 15:30	7. “The Chicago Statement on Worship and Culture” (p. 293 – 301) 8. “Methods of Cultural Inculturation (p. 262 - 275) 9. “Dynamics of World Musics: A Methodology for Evaluation” (s. 107 – 136 – NB)	Kyrre Kolvik	Intro: Merete Thomassen Merete Thomassen Jan Terje Christoffersen Response: Plenum
Session 4 16:00 - 18:00	Paper presentations Open discussions on conference services	Jan Terje Christoffersen	Johan Bastubacka: Det Ortodoxa Ikonbegreppet – Leonid Ouspenskys 1952 ikonartikel som en omtolkning och aktualisering. Merete Thomassen: Konfirmanter som ministranter gudstjenesten.

2014 ▼

Seminarieledare:
Jan Terje Christoffersen

Deltakelse
Seminargruppen for liturgisk teologi hadde i 10 deltakere under årskonferansen i Uppsala.
•Jan Terje Christoffersen (Norge)
•Thomas Felter (Danmark)
•Olav Gading (Norge)
•Birgitte Refshauge Kjær (Danmark)
•Göran Lindstrøm (Sverige)
•Ann-Charlotte Miller (Sverige)
•Terhi Paananen (Finland)
•Marie Rosenius (Sverige)
•Jette Bendixen Rønkilde (Danmark)
•Georg Tumyr (Norge)

Sesjonene
Konferansens hovedtema var knyttet til «gudstjeneste og mening» med særlig vekt på sosialsemiotikk og multimodalitet. Disse tekstene ble lest og drøftet:
•Marie Rosenius: Lex orandi, lex credendi eller lex credeni, lex orandi
•Gunther Kress: A sosial-semiotik theory of multimodality
•Gunnfrid Ljones Øierud: Inkluderende gudstjenestekommunikasjon
•Gunnfrid Ljones Øierud: Slik lyder Herrens ord multimodalt
•Aslaug Veum og Tonje Raddum Hitching: Introduksjon diskursanalyse

Det overordnede siktemålet var å etablerte et språk for å forstå gudstjenesten som erfart mening. Dette dannet grunnlaget for de to gudstjenester gruppen gjennomførte i forlengelse av gruppesesjonene. Det ble feiret en norsk og en svensk høymesse etter nye gudstjenesteordninger. Jan Terje Christoffersen og Jette Bendixen ledet gudstjenesteanalysene. For øvrig var begge dager et felles løft hvor alle medlemmene i gruppen har deltatt med innledninger og responser, samt i forbindelsene med vår gudstjeneste-workshop.

2013 ▼

Deltagerne i seminargruppen i liturgisk teologi 2013 var Olav Gading, Georg Tumyr, Kyrre Kolvik, Jan Terje Christoffersen, Ninna Edgardh, Thomas Felter, Hans Andreasson, Sverre Lied og Jette Bendixen Rønkilde. Forud for Leitourgias årskonference havde vi læst James K. A. Smiths bog “Imaging the Kingdom”, der dannede baggrund for samtale og diskussion, om hvordan en kristen praksis er trosformativ. Samtalen kredsede endvidere om, hvordan man kan tale om gudstjeneste ud fra et æstetisk perspektiv, hvor en gudstjeneste da forstås som et erfaringsrum med et meningspotentiale.

Derudover havde flere fra seminargruppen rundsendt papers, der livligt blev behandlet og diskuteret. Emnerne for paperdiskussionen samlede sig om nadveren, Den Norske Kirkes gudstjenestereformarbejde og dåb .

Følgende papers blev behandlet:
”Undervisningtime om nadveren” af Kyrre Kolvik
“The Early Eucharist and the Idea of Participation in the Heavenly Liturgy” af Sverre Lied
”På hvert et sted” af Jan Terje Christoffersen
”Gudstjeneste fornyelse” af Olav Gading
Præsentation af et empirisk projekt om ”Dåb og dåbsteologi” ved Thomas Felter

2012 ▼

The work in the seminar is based on papers from participants or liturgical theological literature read together. It can be about systematic theological reflection on the service as well as the so-called liturgical theology's deductive reflection on the celebrated service in time and space.

The liturgical theology assumes that the liturgy is primary theology and is an event that shapes people's faith and also asks the question: how does God reveal this?

The Old Church maxim lex orandi... lex credendi (as one prays, so one believes) means that liturgy and dogma go together. Liturgy has ecclesiological, anthropological, ethical, creation theological, spiritual theological, etc. theological implications. Liturgical theology has relevance for pastoral work as well as in liturgical reform work. Papers till the seminary can also deal with theology derived from liturgical practice.

In 2013, the seminar group will discuss different perspectives on the church service and focus on the tension between the church service understood as a “school” and the church service as a meeting of worship. In addition, the seminar group will also work on the question of how the church service can be understood as formative both of faith and a Christian identity.

The following book will be read in the group in 2013:
James K. A. Smith:
Imagining the Kingdom: How Worship Works (Cultural Liturgies)

Participants in the seminar group in liturgical theology 2012:
Olav Gading
Georg Tumyr
Kyrre Kolvik
Jan Terje Christoffersen
Nina Edgardh
Thomas Fields
Karen Togsverd Hansen
Birgitte Refshauge Kjær
Else Kruse Schleef
Jette Bendixen Rønkilde.

In preparation for a conversation and discussion, we had read Gordon Lathrop's latest book "The Four Gospels on Sunday: The New Testament and the Reform of Christian Worship" (2012) prior to the seminar. Based on presentations of papers and projects in progress, the seminar group also worked on:
Homiletic implications of liturgical theology
A cathedral theology
Study conducted in connection with the Church of Norway's major liturgical reform work The meaning of the service
Prayer
The service as a congregational act.

The following papers were discussed:
"A Cathedral Theology" by Georg Tumyr
"High fair in remembrance" by Olav Gading
"The whole and the parts" by Olav Gading
“Social semiotics and the meaning of church service” by Jan Terje Christoffersen
"Worship is done together" by Jette Bendixen Rønkilde

2011 ▼

Arbetet i seminariet utgår från papers från deltagarna eller från gemensamt läst liturgiskteologisk litteratur. Det kan handla om såväl systematisk-teologisk reflexion över gudstjänsten som den s.k. liturgiska teologins deduktiva reflexion över den firade gudstjänsten i tid och rum.
Den liturgiska teologin utgår från att liturgin är primär teologi och är ett skeende som formar människors tro och också ställer frågan: hur uppenbarar detta Gud?
Den gammalkyrkliga satsen lex orandi… lex credendi (som man ber, så tror man) betecknar att liturgi och dogma hör samman. Liturgin har ecklesiologiska, antropologiska, etiska, skapelseteologiska, spiritualitetsteologiska m.fl. teologiska implikationer. Den liturgiska teologin har relevans för det pastorala arbetet såväl som i liturgiskt reformarbete. Papers till seminariet kan också handla om teologi härledd ur liturgisk praxis.

Seminariet i Liturgisk teologi behandlade 2011 följande papers:
Grundtvig – en liturgisk teolog? Av Jette Bendixen Rønkilde, Ph.d.-studerande, Grundtvig Centeret, AU
Kyrkans år i en konsumtionskultur; Kyrkoåret som motkraft och samhällsvision, Av Göran Lindström, stiftsadjunkt för gudstjänstutveckling i Uppsala stift
Gudstjenesten som rite. Av Olav Gading
Gudstjenestens pedagogiske muligheter i spenningsfeltet mellom trosopplæring og trospraksis. Av Olav Gading
Noen fefleksjoner fra Stavanger Domkirke etter 22. Juli 2011. Av Georg Tumyr, Sokneprest i Stavanger Domkirke.
Ett seminariepass har ägnats åt den liturgiska teologins grunder

Inför 2012 års seminarier:
Att läsa innan: The Four Gospels on Sunday: The New Testament and the Reform of Christian Worship. Av Gordon W. Lathrop
Denna bok kommer att behandlas på ett av seminariepassen.
Ytterligare två pass är redan bestämda:
Jette Bendixen Rønkilde kommer att presentera sitt liturgisk teologiska kapitel från sitt pågående PH.d.-arbete och Olav Gading kommer att presentera sin undersökning av samarbetet mellan tillsatta och frivilliga angående planeringen av hur gudstjänsten ska se ut.
Seminariedeltagare 2011:
Jette Bendixen Rønkilde
Jan Carlsson
Olav Gading
Kyrre Kolvik
Else Kruse Schleef
Göran Lindström
Georg Tumy

Musikk og teologi - Music and Theology

The work of the seminar group is based on presentations or written contributions (papers) from the participants, and from relevant literature sources that are read during the year. Topics discussed include practical-theological understandings of worship music, socially orientated research that reflects on forms of reception and opportunities related to music as well as ethnomusical research in various fields. The group does not limit itself to Nordic conditions, but the conversations mainly revolve around how to better understand the importance of music in the liturgy, and how to interpret and communicate the church's teachings and theology in time and space through music.

Seminar leader: Martin Lysholm Holstrup mlho@km.dk, Samuli Korkalainen samuli.korkalainen@gmail.com

2023 ▼

Velkommen i musik- og liturgigruppen hvor årets Leitourgia tema ’Og Ordet blev sang….’ belyses i deltagernes forskellige indlæg om projekter, udgivelser, forskning, nye tiltag i de forskellige landes organisering af de salme- og kirkemusiktraditioner, der i disse år vokser frem ovenpå ældre. Alle ønsker til indhold relateret til årets tema, som deltagere gerne vil dele med gruppen er velkomne og sendes til årets gruppeleder Janne Mark på janneirene@gmail.com Muligvis kan vi få John Bell på besøg i gruppen og fortælle om hans arbejde med fællessang ud fra hans bøger om ’The Singing Thing’, Wild Goose Resource Group. Leder: Janne Mark, Danmark. Mail: Janneirene@gmail.com

Welcome to the music- and liturgy group where the theme of this years’ Leitourgia ‘And the Word became song…..’ will be addressed through shared material among the participants on projects, releases (books, songbooks, hymn-collections, choir arrangements etc.) research, and also through topics like how the different Nordic countries organize themselves around the new hymnal- and church music traditions that is in growth during these years upon elder traditions. All kinds of material that participants in the group would like to share that links to the theme of this year is welcome and can be send to group leader Janne Mark at janneirene@gmail.com If its’ possible we can have John Bell visiting the group to share his experience with his work on congregational singing described in his books ‘The Singing Thing’, Wild Goose Resource Group. Leader: Janne Mark, Denmark. Mail: Janneirene@gmail.com

2021 ▼

Leitourgia 1.-4.11.2021, the seminar group Music and Theology.
Call for papers:

Dear colleagues, participants of the seminar group Music and Theology,
We shall meet in Skálholt already in a few weeks - looking so much forward to it! At the conference we shall meet as the Music and Theology seminar group for three times: Tuesday 2.11. at 11-13, Wednesday 3.11. at 10.30-12 and Thursday 4.11. at 11-13 o'clock.

I suggest that we would have different kinds of pre-planned 10-20 minute presentations, papers, lecture recitals, short speeches with or without musical output etc. It would be interesting to hear something about your practices, research, ideas (more or less formulated) or latest interests and some news from your own country / congregation. How could we approach the subject of this year’s conference, ”Arctic Liturgy - Today and tomorrow”, in our seminary group?

Please send me your proposals (what you would like to share with us) no later than Monday 25th October. It would be interesting to hear something from all of you, at least shortly. If you need an instrument for your presentation (piano or organ), please let me know that, too. The presentations can be held either in English, Swedish, Skandinaviska, Norwegian or Danish. We shall discuss mostly in English, but other languages can be used, too.

Hope to hear from you soon and see you in Iceland!
With my warmest greetings,
Sirkku Rintamäki, leader of the seminar group Music and Theology
sirkku.rintamaki@gmail.com

2011 ▼

Gruppen behandlet følgende papers/presentasjoner i 2011:
1.Forspillets betydning som salmesangforløser, og hvordan man kan heve salmeakkompagnement som fag ved utdanningsinstitusjonene (Bengt Wittje).
2.Barnmuliggjørerer: Hvordan voksne medhjelpere i menigheten kan hjelpe barn å bli aktivt delaktig i gudtjenestelivet (Peter Nätterlund).
3.Friskus-kurset: Hvordan man kan styrke menneskemot gjennom musikk, stemmebruk, estetikk og bevegelse i fellesskap (Gunnel Rask).
4.En drøfting av preludium og postludiums betydning i menighetsmusikken (alle).
5.En prosessforklaring og gjennomlesing av Den norske kirkes ny liturgisk musikk (David Scott Hamnes).
6.Kvalitet og vurderingskriteria i valg av liturgisk musikk (David Scott Hamnes).
7.Ritestrategier og stedegengjøring av tilbedelsesmusikk i Den Evangelisk Luthersk kirke i Namibia (Jan Hellberg).
Seminardeltagare i 2011: Bengt Wittje, Peter Nätterlund, Gunnel Rask, David Scott Hamnes, Jan Hellberg.
Gruppen oppfordrer til interaktive utvekslinger mellom gruppene slik at liturgifagets iboende tverrfaglighet også kan komme til syne i gruppearbeidet og for at andre gruppers synspunkter og erfaringer også kan hentes inn.

Videre, gruppen ønsker å vurdere, sammen med styret, ulike formidlingsorganer for gruppearbeider.
Forslag til nytt konferansetema
Musikkens teologi: Gestaltning mellom alter, ambo og orgel

2006 ▼

Seminarieledare
David Scott Hamnes

Deltagare
Øystein Bjørdal
Karin Ekedahl
Gunnel Fagius
Mikael Granlund
Stig Holter
Andreas Utnem

Rapport
Följande områden och frågeställningar har varit under diskussion under seminarierna.

Enhetliga/genomkomponerade liturgier eller inte?
Stämningsläge/stil i fråga om val av psalmer, balansen mellan liturgiska moment och psalmer.
"Konsten finns redan". Konstnärens uppgift att vara Guds förlängda arm.
Musik som utfyllnad, jfr opera, filmmusik.
Hur man avslutar en gudstjänst. Hur man inleder en gudstjänst. Diakonal musik, att förbereda gudstjänstbesökaren för gudstjänsten.
Det finns mycket "makt" i musiken i gudstjänsten. Kyrkomusikerns makt och därmed ansvar.
Improvisation - musik, även pastoral improvisation.
Hämmar orgeln den musikaliska utvecklingen i liturgin?
Sitta eller stå när man sjunger psalmer?
Hur ska vi förhindra att sången och musiken dör i våra gudstjänster?
Balansen mellan text och musik, de olika momentens funktion, om gudstjänstens dramaturgiska form.

Uppgift under året och till nästa konferens.

Vad lär vi oss av Åtta röster om musik och teologi utifrån dessa frågeställningar?
Det är önskvärt att deltagarna i seminariet bidrar med ett paper till nästa konferens.
Önskemål om att Øystein skriver något kring tanken om ”Konsten finns redan” (se punkt 3).
Musikens teologi, artikel och intervju med Asbjörn Schaatun. Alla önskar kopia av artikeln som en del i reflektionen kring musik och andlighet.

Gunnel Fagius sammanfattade

2005 ▼

Seminarieledare
David Scott Hamnes

Rapport
Tre av Leitourgias medlemmer, Karin Ekedahl, Peter Natterlund og David Scott Hamnes arbeider for tiden (2005-2006) med et felles studieprosjekt med tittelen Musikk i liturgien eller Holy Music (etter Gordon Lathrops bøker med lignende navn). Hovedoppgaven er å undersøke hvordan man bruker musikk som engasjerende element i gudstjenesten. Følgende punker er utgangspunktet for hvordan vi har tenkt arbeidet skal starte.

Mål
Å definere engasjerende musikk og kvalitetsbegrep
Å sammenfatte resultatet i en artikkel
Å orientere målgruppen (prester og musikere i nordiske kirker) om resultatene

Genrer/stilarter KvalitetAbstrakt musikk
Instrumenter Musikkens varighetPreludium
BakgrunnsmusikkKongenialitetMusikk i messen

Erfaring/tradisjon
(vitenskap /uvitenhet)Bruksmusikk/kunstmusikk Postludium
Geografiske forskjelligheterKirkelig verdig musikkBakgrunnsmusikk
Ordinarie- og proprieledd

Praktisk feltoppgave
Å studere ortodoks liturgier "live"
Innfallsvinkler
Identifikasjon
Gjenkjennelse
Anvendbarhet
Fordommer
Delaktighet
Dialog
Formuleringsmetoder
Funksjonalitet

Litteraturliste (supplementeres etter behov):
Bell, John. The singing thing. Wild Goose publications, Glasgow, 2000.
Ove Kr. Sundberg. Musikk og liturgi. Cantando, Stavanger, 1996.
Tobin, Henrik. Underbara harmonin: Aspekter på musikens teologi. Verbum förlag, Stockholm, 1996.
Guldbrandsen, Erling E. og Øivind Varkøy (red.). Musikk og mysterium. Fjorten essay om grensesprengende musikalsk erfaring. Cappelen Akademisk Forlag, Oslo, 2005.
Apeland, Sigbjørn Musikklivet i Den norske kyrkja som diskursiv praksis. Dr.Art avhandling, Universitet i Bergen, 2005.
Petersson, Lena. Kärlekens måltid - en studie av mässliturgier i Svenska kyrkan perioden 1986 - 2004. Dr.Art avhandling, Lund universitet, Lund, 2005.

David Scott Hamnes
Referent

Rit och liturgi - Rite and Liturgy

Seminar leader: Martin Wikman, biskopsadjunkt, Svenska kyrkan

Welcome to our seminary group. This is an English-speaking group, since we have members from all Nordic countries.

The subjects for this year (2026) is:

Confession and Confession of Sin (Prayer for Forgiveness)

Starting from the idea of celebrating worship “in our own languages,” we can look at “private” confession (bikt in Swedish) and the general confession of sin (prayer for forgiveness) and consider how the “language” of pastoral care is expressed in our different liturgical orders, and in what ways this may be a language that is understood by our contemporaries in the Nordic countries.

The Language of the Liturgist (officiant)

How does the liturgist, officiant, the worship leader, and the various people acting in the Mass/Service speak and move? Is there a liturgical revolution taking place in our time? We share experiences and tips with one another.

Room for more topics

Please contact me, if you want to prepare and discuss other subjects as well.

Martin Wikman martin.wikman@svenskakyrkan.se

Sang och rørelse - Song and Movement

The seminar group will focus on movement, song and music in our liturgical language, the congregation, and the wordless language of the Body of Christ. We will explore how scenography and the body fit into worship, drawing inspiration from the conference theme. The seminar group will draw on different perspectives to address the issues raised in the conference lectures and, as in previous years, will alternate between movement and reflection.

Participants do not need to have previous experience of movement and dance in a church context, but should be curious and willing to explore. Please send texts, reflections and current research on movement in worship, so that we can share and discuss these during the seminar.

Seminar leader: Mia Oldeberg-Huusko, teacher and church musician at the Swedish Church’s Institute of Education.

maria.oldeberg-huusko@svenskakyrkan.se

LITURGISK OG KIRKEMUSIKALSK DANNELSE OG UTDANNELSE -

Liturgical and church music education and training

In this seminar group we will work with how we educate and form people liturgically and church musically. We will work theoretically, didactically and experientially with liturgical and church music education. This will be done through joint discussions and sparring, exercises, presentation and discussion of specific teaching material and reading of common articles and books. The seminar group is aimed at anyone with an interest in teaching, education and communication.

Seminar leader: Merete Thomassen. Assisterende seminarleder: Jette Bendixen Rønkilde

merete.thomassen@teologi.uio.no