I denne seminargruppen drøfter vi hvordan teologien og liturgien henger sammen (lex orandis - lex credendis). Hvilken teologi ligger bak og kommer til syne i liturgiene våre? Vi tar gjerne for oss (nyere) artikler eller bøker som utgangspunkt for diskusjon i gruppen.
| Schedule | Topic | Leader | Introduction / Response |
|---|---|---|---|
| Session 1 14:00 - 15:30 |
1. “Every Foreign Country a Homeland, Every Homeland a Foreign Country” (p. 10 – 25) 2. Christian Worship: Toward Localization and Globalization” (p 35 – 42) 3. “What, Then, Do Theologians Mean When They Say “Culture” (p. 43 – 51) |
Kyrre Kolvik |
Intro: Georg Tumyr Henrik B. Nielsen Johan Bastubacka Response: Plenum |
| Session 2 16:00 - 17:30 |
4. “The Nairobi Statement of Worship and Culture” (p. 137 – 142) 5. “Worship: Translating the Untranslatable” (p. 162 – 181) 6. “Inculturation: God´s Mission and the Crucian “Old Years Night” Liturgy” (p. 182 – 199) |
Jan Terje Christoffersen |
Intro: Olav Gading Marit Rong Lotta Miller Response: Plenum |
| Session 3 14:00 - 15:30 |
7. “The Chicago Statement on Worship and Culture” (p. 293 – 301) 8. “Methods of Cultural Inculturation (p. 262 - 275) 9. “Dynamics of World Musics: A Methodology for Evaluation” (s. 107 – 136 – NB) |
Kyrre Kolvik |
Intro: Merete Thomassen Merete Thomassen Jan Terje Christoffersen Response: Plenum |
| Session 4 16:00 - 18:00 |
Paper presentations Open discussions on conference services |
Jan Terje Christoffersen |
Johan Bastubacka: Det Ortodoxa Ikonbegreppet – Leonid Ouspenskys 1952 ikonartikel som en omtolkning och aktualisering. Merete Thomassen: Konfirmanter som ministranter gudstjenesten. |
Arbeidet i seminargruppen ut fra presentasjoner eller skriftlige bidrag (papers) fra deltagerne, og fra relevante litteraturkilder som leses i løpet av året. Emner som diskuteres handler blant annet om praktisk-teologiske forståelser av gudstjenestemusikk, samfunnsorienterte forskning som reflekterer over mottagelsesformer og muligheter knyttet til musikk såvel som etnomusikalske forskning innen ulike felt. Gruppen begrenser seg ikke til nordiske forhold, men i hovedsak dreier samtalene om hvordan man bedre kan forstå musikkens betydning i liturgien, og hvordan man gjennom musikk tolker og formidle om kirkens lære og teologi i tid og rom.
Rit och liturgi/Rite and Liturgy
Seminar leader:
Tine Illum
The seminary group Rite and Liturgy 2025
Welcome to our seminary group. This is an English-speaking group, since we have members from all Nordic countries.
Last year we started a little on planning this year’s subjects in our group. Please contact us, if you want to prepare and discuss other subjects as well The subjects for this year is:
Weddings – especially hymns and prayers
In our talks about same-sex-weddings.
At least 2 weeks before the conference we send some of the best prayers and hymns t to the group. We will especially think of hymns and prayers that can be used in marriages no matter if the couple is of same or different sex. As we do not all understand each other’s language, we might include an English translation.
Funeral liturgies- hymns and prayers
– here we will also send examples (if possible also in English). We will talk about the different liturgies, hymns and prayers, but also the participation of lay persons.There was also a wish to discuss related liturgies, as for example the liturgy, which is known in some countries, when the deceased is carried from home/hospice/hospital to the chapel or church. In Danish it is called “udsyngning” - “to sing out” (someone from one place to another).
Liturgies and creation
- how do think of nature in our theology and our liturgies?
- how is our relationship with creation expressed in our liturgies – the liturgies of pilgrimage may be useful here. And maybe also Animal Liturgy.
Authorization of our Text Books in the Service etc. What role does authorization play? Is there place for creativity etc. within our rituals and liturgies?
PROFETISK LITURGI - not available in 2024
This presentation is written in English, as I am not sure if everyone in the group is familiar with Danish.
This year’s focus: What happens when times of war in Europe and times of crisis in other ways meet our liturgical life in practice? What do we do, what do we say, how do we pray? And as singing is our special focus this year, we will also in this group deal with what we choose to sing and why.
In the Bible, the Book of Psalms is a rich source for both our praise and lamentation. How do we drink of that well to enrichen our liturgies? Do we dare to use the strong metaphors presented, and what do we do with our bodies and our things in our liturgical life to dig deep enough? As John Bell is with us this year, a bit from his book “Living with the Psalms” could be interesting.
The mentioned subjects are only suggestions. I hope that the members of the group will point to other subjects, which may be of interest to more people, and mail me bkrk@km.dk. Then I will try to put together a more detailed program for our group. If you have some short papers, also please send them to me, and I will send them to the whole group.
Leader: Pastor Birgitte Refshauge Kjær, Danmark. Mail: bkrk@km.dk
Seminariegruppen kommer samlas kring rörelse, sång och musik i vårt liturgiska språk, hur gestaltning och kropp ryms i gudstjänsten med inspiration från konferensens tema. Seminariegruppen tar med olika utgångspunkter fasta på de frågor som lyfts i konferensens föreläsningar och kommer liksom tidigare år att ske i en växling mellan rörelse och reflektion.
Deltagarna behöver inte ha tidigare erfarenhet av rörelse och dans i kyrkorummet, men en nyfikenhet och vilja att utforska. Skicka gärna texter, reflektioner och aktuell forskning kring rörelse i gudstjänsten, för möjligheten att dela och samtala under seminarietiden. Sänds till: maria.oldeberg-huusko@svenskakyrkan.
Seminarleder: Maria Oldeberg-Huusko, lärare och kyrkomusiker på Svenska Kyrkans utbildningsinstitut.
Økumeniske teologiske perspektiver på salmesangen i gudstjenesten
Salmesang i gudstjenesten er sunget bøn. Salmesangen er udtryk for vores fælles tro – og samtidig styrker og former den troen og det gudstjenestelige fællesskab. I de nordiske kirker oplever vi i salmedigtningen en fornyelse af traditionens sprog og tonesprog, der er mere favnende. Desuden synges salmer fra alle dele af verden – ofte også på andre sprog. Seminargruppen undersøger hvordan de forskellige salmeudtryk bruges og påvirker os: bliver salmer i stigende grad bliver interkonfessionelle? Er de nye salmer en måde at være liturgisk økumeniske? Kan vi til gudstjenester synge på andre sprog som udtryk for økumenisk gæstfrihed? Hvad er forholdet mellem salmernes poesi og den økumeniske teologi?
Seminarleder:: Jonas Adelin Jørgensen, akademisk medarbejder i Det Mellemkirkelige Råd, Danmark
Ecumenical perspectives on hymns in services
Hymns in services are sung prayers. The singing of hymns expresses a shared faith – and strengthens and forms faith as well as fellowship. In the Nordic churches we experience a composing and renewal of hymns which is broader and more inclusive. Hymns from other cultural and ecclesial traditions are sung – sometimes in other languages as well. The seminary explores how the more inclusive and newer hymns are used and how it affects us: Are we witnessing an ecumenical trend in hymns? Are new hymns liturgically more inclusive? Can our singing of hymns in other languages be viewed as an expression of ecumenical hospitality? What is the relationship between poetry and ecumenical theology?
Leader of Seminary Group: Jonas Adelin Jørgensen, academic secretary in the Interchurch Council of the ELCD.
I denne seminargruppe vil vi arbejde med hvordan vi uddanner og danner folk liturgisk og kirkemusikalsk. Vi arbejder både teoretisk, didaktisk og erfaringsnært med liturgisk og kirkemusikalsk uddannelse. Det vil ske gennem fælles drøftelser og sparring, øvelser, fremlæggelse og diskussion af konkret undervisningsmateriale og læsning af fælles artikler og bøger. Seminargruppen henvender sig til alle, der har interesse inden for undervisning, dannelse og formidling.
Seminarleder: Merete Thomassen. Assisterende seminarleder: Jette Bendixen Rønkilde
Gruppen Diakoni och Liturgi har bytat namn til Profetisk Liturgi och sårbarhet
Seminarieledare
Kari Veiteberg
Anna-Karin Hammar
I denna grupp vill vi reflektera över liturgins maktkritiska och profetiska möjlighet och dess sätt att dela mänsklig utsatthet och sårbarhet.
Vi delar gudstjänsterfarenheter från vanliga högmässor, worship in the night på Oslos gator, gudstjänster med EU-migranter, sinnesrogudstjänster och gudstjänster med dementa med flera.
Vi frågar oss:
Hur firar vi nattvard i en värld med brist på livgivande bröd och dryck för alla?
Hur döper vi i vatten i en värld hotad av klimatförstörelse?
Välkommen att arbeta tillsammans, dela erfarenheter, agendor, papers och provtänka : musiker, diakoner, präster och andra intresserade.
Våra kroppar och sinnen har alltmer börjat tas på allvar och ta plats i gudstjänsten. Vi talar ofta om kyrkan som Kristi kropp och våra kroppar som Guds tempel, men hur får Ordet kropp? Seminariet vill utforska de kroppsliga uttrycken för den gemenskap som möts i gudstjänsten. När kroppen gestaltar det vi vill säga blir gudstjänsten levande. Seminariet arbetar med konkreta kroppsliga uttryck, men också reflektion över dessa i samtal och skrivna texter.
Seminarieledare: Ingegerd Häller
Denne gruppen er ikke aktuell i 2023